Учиться и преподавать вместе с RFI                                                                                                                      

«Учиться и преподавать с помощью радио» — такую тематику предлагает Служба французского языка RFI на своих ознакомительных мастер-классах или тренингах для преподавателей, содержание которых подбирается в соответствии с пожеланиями заказчика.

 Скачать информацию о тренингах службы французского языка RFI

Ознакомительные мастер-классы
Занятие длительностью от 1,5 до 4 часов, во время которого участники   послушают подборку оригинальных аудиозаписей RFI. Преподаватели французского языка смогут найти для себя интересные идеи и практические инструменты для ведения уроков с помощью педагогических материалов, доступных на сайте RFI, посвященном французскому языку.

Тренинги для преподавателей
Тренинги, длительностью от 6 до 30 часов, дадут вам все необходимые навыки для того, чтобы приучить учащихся понимать и использовать французский язык, в том стиле, который используется в СМИ.

Существует два типа тренингов:
- тренинг, посвященный дидактическому использованию радиоматериалов (какие задания можно дать ученикам на уроке французского, с использованием записей радиопередач).
- тренинг, посвященный радиожурналистике на уроке с использованием приложения Audacity (запись описательного сюжета, новостного материала, шоу, репортажа).
Оба тренинга могут быть дополнены модулем «Извлечь максимум из своих материалов», посвященным сообществу RFI Savoirs.

→ Два тренинга могут быть объединены в один курс (от 12 часов занятий).

Сделать работу в классе динамичнее: совместный тренинг CLA и RFI

Чтобы сделать ваши занятия более динамичными, обогатить ваши уроки французского языка оригинальными звуками новостных радиопередач, RFI и CLA (Centre de Linguistique Appliquée — Центр прикладной лингвистики) в  Безансоне совместно разработали и предлагают вам ряд тренингов для преподавателей. На этих тренингах вы научитесь готовить план урока, ориентированный на выполнение определенных задач, и опирающийся на активное прослушивание передач, для того чтобы понять язык СМИ.

Тренинги построены на 4 основных темах, комбинация которых зависит от ваших предпочтений (общая продолжительность — от 6 до 30 часов).

Ознакомление
Узнать о педагогическом использовании радио.

Выбор и нарезка
Знакомство с форматами и видами радиопередач, с целью выбора подходящих отрывков в зависимости от задачи педагога.
Как подобрать подходящий для урока материал и вырезать из него нужные фрагменты.

Анализ дискурса: лексические и невербальные аспекты
Предварительный анализ материала перед его педагогическим применением, постановка задач исходя из уровня учащихся
Знакомство с ролью интонации в радиоматериалах.

Разработка занятий и задач
Разработка сценария урока.
Применение педагогики, ориентированной на задачи.

Преподавать при помощи СМИ — педагогический набор

Этот тренинг был разработан совместно с нашими партнерами: радио TV5Monde, CLEMI (Центр связи между образовательными учреждениями и СМИ) и RFI. В его рамках партнерам предлагается тренинг длительностью от 6 до 18 часов, задачей которого является освоение преподавателями французского языка инструментами, благодаря которыми они смогут самостоятельно использовать СМИ для своих уроков.

«Педагогический набор» представляет собой набор DVD, который остается у участника после тренинга. Длительность тренинга — от одного до пяти дней, с участием специалистов телеканала TV5MONDE, RFI, МИД Франции и CLEMI.

Данные тренинги могут быть организованы в любое время года, по договоренности с 2 вышеперечисленными СМИ и/или организациями. 

Если вы хотите узнать подробнее об организации тренингов, вы можете связаться с нами по адресу: langue.francaise@rfi.fr