Аудио
Des soldats canadiens dans les tranchées en France, dans la Somme lors de la Première Guerre mondiale, en 1916.
Hulton Archive / Getty
Au lendemain du 11 novembre, l’émission est consacrée au vocabulaire des tranchées (vie quotidienne, argot, correspondance et confidences...).
29'00" - Première diffusion le 12/11/2018
Invitée :
- Odile Roynette, historienne, auteure de Les Mots des soldats, éditions Belin et Les Mots des tranchées. L’invention d'une langue de guerre, 1914-1919, éditions Armand Colin.
Chronique Ailleurs avec Catherine Briat, conseillère culturelle et directrice de l'Institut français d’Allemagne, ou comment Berlin exprime ce temps de commémoration.
En savoir plus :
- Le poilu tel qu'il se parle de Gaston Esnault, 1919, réédité en 2014 aux éditions des Équateurs.
Опубликовано 13/11/2018 - Изменено 27/04/2020 - По Pascal Paradou
