Аудио
#Уроки французского на двух языках

Épisode 9 : Le retour du pompier

Mission Paris épisode 9
marplon 4
Адриен, пожарный-спасатель, снова появляется, чтобы оказать помощь Ивану, но Ева не узнаёт его. Она идёт в интернет-кафе, чтобы посмотреть диск Ивана. Ей предлагается раскрыть таинственное послание : "La statue domine le mort, mais la fertilité est retrouvée".

Situation 1 : Adrien le pompier

Adrien : Il est là… Trop tard. Il est mort. Allez-y. Mais ! Bonjour ! Qu'est-ce que vous faites ici ?
Eva : Bonjour… ?
Adrien : On s'est vu à la gare de l'Est, euh… l'explosion ! Comment ça va ?
Eva : Ça va… bien… merci. Et… vous ?
Adrien : Bien ? Très bien ! Enfin, lui, le pauvre, il va mal. Bon, ils sont prêts. On y va !
Eva : No ! Ne partez pas... er… restez…
Adrien : Il est mort, mademoiselle. Allez, au revoir - ou à bientôt. Pardon, pardon…

Situation 2 : un message

Cliente : Bonjour, je voudrais un ordinateur pour 30 minutes - et un café, s'il vous plaît.
Réceptionniste : 12 euros 80, s'il vous plaît. Prenez le 7. Bonjour Madame
Eva : Bonjour. C'est pour ... je voudrais ... un ordinateur ... s'il vous plaît.
Réceptionniste : Il n'y a pas de problème, nous avons des ordinateurs. Pour combien de temps ?
Eva : Pardon ?
Réceptionniste : Pour quinze minutes, trente minutes, ou soixante minutes ?
Eva : Ah… quinze minutes.
Réceptionniste : Ça vous fait cinq euros s'il vous plaît.
Eva : Euh… voilà…
Réceptionniste : Allez-y, le numéro huit est libre.
Eva : Merci. Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept…huit. OK
CD (bouquiniste) : Si vous écoutez ce message, c'est que je suis mort. N'oubliez pas : « La statue domine le mort, mais la fertilité est retrouvée ». Retrouvez allée A, rangée deux, et suivez les mots. Bonne chance.

Опубликовано 11/12/2015 - Изменено 27/01/2016

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias