Le 12 mai 2004 à Paris.
AFP PHOTO / STEPHANE DE SAKUTIN
Идеи для урока
#Общеупотребительный французский
#Самодостаточное владение 1 (B1)
Germaine Tillion : une résistante témoigne
- Текст
[Jingle]
Nathalie Amar :
Décryptage, à l’occasion de l’entrée au Panthéon de 4 nouveaux grands hommes et femmes. Après Marie Curie et l’épouse de Marcelin Berthelot qui avait suivi son mari dans cette dernière demeure, voici donc pour commencer Geneviève de Gaulle-Anthonioz et Germaine Tillion.
Alors, elles ont beaucoup en commun, ces deux femmes, et d’abord la terrible expérience de Ravensbrück. Écoutez ce qu’en disait Germaine Tillion il y a quelques années.
[Jingle]
Germaine Tillion :
Nous avons connu dans le camp l’extrême misère, la misère totale et également la solidarité des misérables entre eux, la fraternité de la misère.
Quand j’étais dans les camps, je pouvais donner la moitié de mon pain à quelqu’un et c’était pourtant la survie, et à l’heure actuelle je ne peux pas donner la moitié de ce que j’ai.
- Глоссарий
La deuxième guerre mondiale et les camps
un camp, extrême, la misère, total/ totale, une solidarité, misérable, la fraternité, une survie.
Скачать
La fiche du prof
Quatre nouveaux résistants entrent au Panthéon cette année. L’occasion de revenir à l’histoire de la Seconde Guerre mondiale et à la manière dont elle a été vécue en France. Vous pourrez échanger avec vos étudiants à partir d’un témoignage et leur proposer des activités de production orale et écrite. Cette fiche peut être utilisée en complément des activités de compréhension en ligne incluses dans le dossier « Les résistants ».
Activités de pré-écoute
#Говорение
#Échanger des idées
Avant de commencer, vous pourrez échanger avec votre classe autour de la Seconde Guerre mondiale, de l’époque de la Résistance en France et de l’importance du Panthéon. Vous aurez ainsi une bonne introduction au reste des activités.
activités 1, 2 et 3 / en classe
Activité de production écrite
#Письмо
#Raconter un événement passé
Les étudiants découvriront la biographie et le témoignage de Germaine Tillion, une des résistantes accueillies au Panthéon. Ils pourront s’exercer à l’écriture des récits au passé.
activité 4 / extrait sonore et transcription / texte biographique / individuellement
Activités de production orale
#Говорение
#Présenter une personne
Aux étudiants de présenter un personnage historique ! Ils pourront également réfléchir à propos de la notion de « résistance » et de ses formes d’expression aujourd’hui.
activités 5 et 6 / affiches, films, sites internet / en groupe, toute la classe
