
- Transcription
Extrait du Journal en français facile du 30 août 2020
Aurélien Devernoix :
Et l'on retrouve tout de suite Frédéric Suteau du service des sports de RFI.Frédéric, l'équipe féminine de l'Olympique lyonnais est un peu plus entrée dans l'histoire du football ce soir. Elle a de nouveau remporté la Ligue des champions.
Frédéric Suteau :
Oui, c’est la 7ème victoire en finale de la Ligue des championnes pour les Lyonnaises. La 5e d’affilée. Cela fait 5 ans qu’elles n’ont plus perdu, qu’elles n’ont pas été éliminées avec cette 5ème finale d’affilée de gagnée face aux Allemandes de Wolfsburg.La finale se jouait à San Sebastian, en Espagne. Il n’y avait pas de spectateurs en raison de la pandémie Covid-19, un match « à huis-clos » comme on dit. Mais les joueuses lyonnaises, avec toute leur expérience, ont su, malgré l’absence du public, imposer leur jeu, leur volonté de créer du jeu.
Avec Eugénie Le Sommer, l’attaquante de l’équipe de France, qui a ouvert le score à la 24e minute, 1 à 0. Et puis juste avant la mi-temps, c’est la milieu de terrain lyonnaise Saki Kumagai, elle est Japonaise, qui du pied gauche à l’entrée de la surface de réparation, donnait 2 buts d’avance à Lyon. 2 à 0 à la mi-temps.
Les Allemandes de Wolfsburg, qui comptent dans leurs rangs la star danoise Pernille Harder, les Allemandes ont réagi : 2 buts à 1 à la 56ème minute avec le but d’Alexandra Pop. On a bien cru que cette équipe de Wolfsburg allait égaliser à un moment donné, mais finalement, en toute fin de partie, les Lyonnaises ont inscrit un 3e but par Gunnarsdóttir, 3 buts à 1.
Les Lyonnaises, plus que jamais, sont sur le toit de l’Europe.
Aurélien Devernoix :
Merci beaucoup Frédéric Suteau.Et l’Olympique lyonnais qui égale pour l’occasion, le record de 5 victoires consécutives en Ligue des champions, détenu par le Real Madrid chez les messieurs.
- Lexique
Le football : une équipe ; une ligue ; une victoire ; éliminer ; une finale ; un match ; un joueur/une joueuse ; un jeu ; un attaquant/une attaquante ; un score ; une mi-temps ; une surface de réparation ; un but ; égaliser ; une partie ; inscrire un but ; un record.