Extrait du Journal en français facile du 21/02/2017

Cécile Pellarin :
« Protéger les enfants de la guerre », voilà l’objectif d’une conférence internationale qui s’est déroulée aujourd’hui à Paris.

Adrien Delgrange :
Organisée par le ministère des Affaires étrangères français et l’ONU, cette journée a pour but de faire le bilan de dix ans d’initiatives internationales pour lutter contre le recrutement des enfants dans des conflits armés.

Alors, était présent aujourd’hui à Paris, pour témoigner, Alberto Ortiz, un ancien enfant-soldat, enrôlé – recruté – par les FARC, en Colombie, à l’âge de onze ans.

Alberto Ortiz :
Je viens de la campagne. J’ai intégré un groupe armé illégal, parce que l’État n’était pas présent là où j’habitais. Il n’y avait aucune possibilité d’étudier, nous étions pauvres, presque sans rien pour nous nourrir. Et puis j’étais frappé par mon père. La seule autorité dans notre zone, c’étaient les FARC.

Ils se sont rendu compte de ce qui se passait et ils nous ont dit, à ma sœur et à moi, de les rejoindre. Ils nous ont dit qu’on aurait le droit de voir nos parents quand on voudrait, qu’on serait libres de nos mouvements.

J’avais onze ans, j’y ai cru… En fait, on nous traitait comme des guérilleros adultes. On faisait le même nombre d’heures. C’était très difficile, de marcher la nuit, faire des tours de garde. Et j’avais peur, parce que nos vies étaient en danger.

Adrien Delgrange :
Alberto Ortiz a passé deux ans de sa vie avec les forces armées révolutionnaires colombiennes [NDLR : les Forces armées révolutionnaires de Colombie] avant de réussir à s’enfuir.

Des propos recueillis par Carlotta Morteo, aujourd’hui à Paris.

Enfin, l’ONU estime avoir libéré 65 000 d’enfants-soldats en 10 ans.