
- Transcription
Extrait du Journal en français facile du 11 avril 2016
Pierre Pillet :
On reste en Europe, continent qui fait face, Zéphyrin, à une crise migratoire.Zéphyrin Kouadio :
Oui, en Allemagne, ils sont plus d'un million à avoir été accueillis l'an dernier. Parmi eux, beaucoup d'enfants – des jeunes de moins de 18 ans – qui sont venus seuls dans le pays, non accompagnés donc.Pierre Pillet :
Normalement, ils sont mieux protégés, sauf que plusieurs milliers d'entre eux ont disparu. C'est ce que confirme le ministère de l'Intérieur.Correspondance, Pascal Thibault.
Pascal Thibault :
L'office européen de la police Europol avait, il y a quelques semaines, déjà évoqué la disparition de 10 000 réfugiés mineurs en Europe et provoqué des débats dans les pays membres.
Le ministère de la Famille allemand avait affirmé il y a deux mois ne pas disposer d’informations sur de telles disparitions.Plusieurs journaux rendent compte ce lundi de la réponse du ministère de l'Intérieur allemand à un parlementaire : 8 600 réfugiés mineurs avaient disparu au 1er avril, la grande majorité entre 14 et 17 ans.
Les milieux gouvernementaux justifient l’augmentation par le rattrapage des autorités compétentes longtemps débordées par la situation et l'enregistrement dans les règles des réfugiés. Des enfants qui auraient rejoint leur famille ailleurs en Allemagne ou à l'étranger resteraient malgré tout sur la liste des disparus.
Fin mars, des députés européens avaient évoqué le risque que des enfants soient victimes de bandes organisées les contraignant à se prostituer, à travailler ou à donner leurs organes. La députée Vert du parlement européen qui a interrogé le ministère de l'Intérieur se demande si Berlin ne prend pas de tels risques trop à la légère.
Pascal Thibault, Berlin, RFI.
- Lexique
Migration : migratoire, accueillir, un réfugié / une réfugiée,
Administration et politique : Un ministère, un office, une police, Europol, un parlementaire, gouvernemental, une autorité compétente, une situation, un enregistrement, une règle, un député / une députée, Vert (parti), un parlement.