
- Transcription
Extrait du Journal en français facile du 6 juillet 2020
Adrien Delgrange :
Je vous le disais dans les titres, Ennio Morricone est décédé aujourd’hui à l’âge de 91 ans, il est mort dans une clinique de Rome, sa ville natale où il avait été hospitalisé à la suite d’une chute ayant provoqué une fracture de la jambe, ce weekend. Ennio Morricone a composé la musique de plus de 500 films pour la télé mais il a aussi vendu plus de 70 millions de disques de musique en 59 ans de carrière. L’hommage de l’Italie au légendaire « maestro » est unanime.À Rome, Anne Le Nir.
Anne Le Nir :
[Musique d’Ennio Morricone]Un génie absolu, un homme simple, discret. Pour les Italiens, Ennio Morricone incarnait les plus belles valeurs de leur pays. Parmi les premières réactions, celle du chef du gouvernement Giuseppe Conte : « Il nous a fait rêver, réfléchir, en écrivant des notes qui resteront pour toujours dans l’histoire de la musique et du cinéma ». Pour le président de la république Sergio Mattarella, « le décès d’Ennio Morricone prive l’Italie d’un grand artiste qui a renforcé le prestige du pays au niveau international ». Et même l’église, par la voix du cardinal Gianfranco Ravasi, chargé de la culture au Vatican, salue le « maestro » qui avait reçu en 2019 la médaille d’or du pontificat.
Les funérailles d’Ennio Morricone se dérouleront sous une forme privée « dans le respect du sentiment d’humilité qui l’a toujours guidé » a annoncé un porte-parole de sa famille.
Anne Le Nir, Rome, RFI.
[Musique d’Ennio Morricone]
- Lexique
La musique : composer de la musique ; un disque ; une carrière ; un maestro ; une note ; un/une artiste.
L'accident, la mort : décéder ; être hospitalisé/hospitalisée ; une chute ; une fracture de la jambe ; des funérailles.