
- Transcripción
À la bibliothèque
Billie : Bonjour monsieur.
Le bibliothécaire : Je peux vous aider, mademoiselle ?
Billie : Euh… je cherche... des informations… sur Mark Constantin... ethnologue ?
Le bibliothécaire : Alors, vous pouvez faire une recherche sur l'ordinateur, par sujet, auteur...
Billie : D'accord...
Le bibliothécaire : Venez, je vais vous montrer !...
Le bibliothécaire : Donc « recherche » ...
Billie : Mark Constantin... il est ethnologue.
Le bibliothécaire : Regardez, voici ses publications : des livres, des articles… Ah, il a un blog !
Billie : Un blog ?
Le bibliothécaire : « Artistes féministes d’Afrique de l’Ouest ».
Billie : Heu... Ok.
Le bibliothécaire : Heu… Vous voulez voir le blog ? Ou les revues ?...
Billie : Revues ?
Le bibliothécaire : Le rayon ethnologie est là-bas.
Billie : Non... le blog, c’est bien, merci !
Le bibliothécaire : Ah, voilà une biographie… Mark Constantin… Il est né en Allemagne… Il a étudié les populations africaines, à travers les arts...
Billie : C’est ça !
Le bibliothécaire : Il est enseignant à l'université de Paris 5.
Billie : Il y a une adresse mail ?
Le bibliothécaire : Alors, Master sciences sociales spécialité ethnologie... Mark Constantin, responsable… Ah ! Contact : mconstantin@paris5.fr
Billie : Merci monsieur !
Le bibliothécaire : De rien mademoiselle._____
Chez Diane
Billie : Bonjour Diane !
Diane : Ah, bonjour Billie !
Billie : J'ai trouvé Mark Constantin !!!
Diane : Quoi ? L'amour de Rosa ? Vas-y entre, et raconte !!
Billie : Euh… au Forum des images... le film Artistes Africains à Paris, c'était un documentaire de Mark Constantin !!!
Diane : C'est pas vrai ?!
Billie : Alors, je suis allée à la BPI !
Diane : Et tu as trouvé quoi ?
Billie : Il est professeur à l’université Paris 5 !
Diane : Ah bon !?
Billie : J'ai une adresse mail !... Tu peux m'aider à écrire… ?
Diane : Et qu’est-ce que tu voudrais lui écrire ?
Billie : Heu... Je suis une amie de Rosa... Elle veut aider une chanteuse malienne… Elle veut vous voir !
Diane : Ok, bon... Je te dicte ! Alors… objet : Revoir Rosa…
Billie : Ok…
Diane : Bonjour, Je suis Billie…
Billie : Billie Singh, une amie de Rosa Krishnan…
Diane : Elle serait ravie de vous revoir…
Billie : Elle serait… ravie ???
Diane : Oui, ça veut dire que ça lui ferait plaisir. ..qu’elle serait contente, tu comprends ?
Billie : Ah oui, c’est bien, ça !
Diane : Ravie : i – e…
Billie : Ok.
Diane : Bon. Si vous voulez la contacter, voici son numéro de téléphone : 06 21 75 84 32
Billie : Euh… 2 1 7 5 8 4 3 2
Diane : Cordialement… Billie.
Billie : Ok, Merci Diane ! J'envoie !... Tu ne dis rien à Rosa, ok ?
Diane : Promis !