Audio
#Cursos bilingües de francés

Épisode 9 : Le retour du pompier

Mission Paris épisode 9
marplon 4
Adrien, el enfermero de la explosión de la estación de ferrocarril… la gare... aparece de nuevo para ocuparse de Yvan, que está herido, pero Eva no le reconoce. Va a un cibercafé para escuchar el CD de Yvan. En el mensaje el librero le dice que siga las palabras del misterioso mensaje. La statue domine le mort, mais la fertilité est retrouvée.

Situation 1 : Adrien le pompier

Adrien : Il est là… Trop tard. Il est mort. Allez-y. Mais ! Bonjour ! Qu'est-ce que vous faites ici ?
Eva : Bonjour… ?
Adrien : On s'est vu à la gare de l'Est, euh… l'explosion ! Comment ça va ?
Eva : Ça va… bien… merci. Et… vous ?
Adrien : Bien ? Très bien ! Enfin, lui, le pauvre, il va mal. Bon, ils sont prêts. On y va !
Eva : No ! Ne partez pas... er… restez…
Adrien : Il est mort, mademoiselle. Allez, au revoir - ou à bientôt. Pardon, pardon…

Situation 2 : un message

Cliente : Bonjour, je voudrais un ordinateur pour 30 minutes - et un café, s'il vous plaît.
Réceptionniste : 12 euros 80, s'il vous plaît. Prenez le 7. Bonjour Madame
Eva : Bonjour. C'est pour ... je voudrais ... un ordinateur ... s'il vous plaît.
Réceptionniste : Il n'y a pas de problème, nous avons des ordinateurs. Pour combien de temps ?
Eva : Pardon ?
Réceptionniste : Pour quinze minutes, trente minutes, ou soixante minutes ?
Eva : Ah… quinze minutes.
Réceptionniste : Ça vous fait cinq euros s'il vous plaît.
Eva : Euh… voilà…
Réceptionniste : Allez-y, le numéro huit est libre.
Eva : Merci. Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept…huit. OK
CD (bouquiniste) : Si vous écoutez ce message, c'est que je suis mort. N'oubliez pas : « La statue domine le mort, mais la fertilité est retrouvée ». Retrouvez allée A, rangée deux, et suivez les mots. Bonne chance.

Publicado el 11/12/2015 - Modificado el 27/01/2016

Radio France International France 24 Monte Carlo Doualiya France Médias Monde

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJD OJD Dénombrement des médias

Logo RFI

Épisode 9 : Le retour du pompier

Cette page n'est pas disponible sur ce type de terminal.

Consultez les quiz disponibles sur ce type de terminal ici.