Audio
#Cursos bilingües de francés

Épisode 19 : Questions et réponses

Mission Paris épisode 19
marplon 4
Eva  resuelve por fin acertijo... ¿Pero ahora qué tiene que hacer con el código 1852? El tiempo se agota y ella está en el cementerio. ¿Será otro callejón sin salida? Al final nuestra heroína logra descifrar el enigma.

Situation 1 : La tombe de Victor Noir ?

Eva : Pardon, la guide est là ?
Gardien : Ah, la voilà !  Marie !
Guide : Bonjour !
Eva : Bonjour, er… je cherche… « la statue domine le mort, mais la fertilité est retrouvée ».
Guide : Je vois. Vous voulez des enfants ?
Eva : ????
Guide : C'est la tombe de Victor Noir. Né le 30 juillet 1848 et mort le 10 janvier 1870. Sa tombe est célèbre pour… euh… sa réputation… la fertilité… Vous voyez ?
Eva : Euh... non… qu'est-ce c'est, je vois, vous voyez ?
Adrien : « je vois » c’est « je comprends »
Eva : Oh !! Euh oui, je vois…
Guide : Dites, j'ai une visite dans cinq minutes. Venez avec moi !
Eva : D'accord !

Situation 2 : L’histoire française

Guide : Bonjour et bienvenue. Aujourd'hui nous visitons la France du XIXe siècle. Allons-y
Guide : Là, vous voyez la tombe du politicien Louis Blanc; celle-ci, c'est la tombe de Haussmann, célèbre pour ses boulevards (pas)
Guide : Et ici, devant vous, Balzac, l'écrivain connu pour son travail gigantesque
Eva : Er... et... pardon... Victor Noir ? Où est... son… sa tombe ?
Guide : C'est à votre droite.
Eva : Er… Merci.
Guide : Non, pas celle-ci. Celle-là, là-bas. Prenez le chemin.

Publicado el 14/12/2015 - Modificado el 28/01/2016

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias