Audio
#Cursos bilingües de francés

Épisode 18 : Course contre la montre

Mission Paris épisode 18
marplon 4
El tiempo se agota y el taxi está retenido en un atasco. Eva y Adrien se teletransportan a Père-Lachaise, pero  la persona que puede ayudarles con el acertijo no llega hasta dentro de media hora. Sin embargo, Eva no puede permitirse esperar.

Situation 1 : À droite ou à gauche ?

Eva : Euh...
Edmond : Pourquoi tu veux aller au Père Lachaise ? Tu ne connais pas Paris…
Eva : Je... euh…
Adrien : Hé ! Il y a une voiture qui nous suit !
Eva : What ?! Edmond… !
Edmond : Je ne peux pas, princesse. Eh, bougez-vous nom d'un chien !
Adrien : Tournez à droite. À droite !
Edmond : Je connais le chemin. C'est à gauche aux feux.
Adrien : Mais non ! À droite, et puis tout droit.
Edmond : À gauche je dis. On va à la Place Voltaire et puis au cimetière. C'est moi le chauffeur, non ?!

Situation 2 : Au cimetière

Eva : Bonjour, je cherche… « la statue domine le mort… mais la fertilité est retrouvée »
Gardien : « La fertilité… » ? Désolé, je ne connais pas cette phrase. Demandez à la guide. Il est… quatre heures moins le quart. Elle vient dans une demi-heure.
Eva : Pardon, elle vient…
Adrien : … à quelle heure ?
Gardien : A quatre heures et quart. C'est dans trente minutes.
Adrien : D'accord. À tout à l'heure.
Eva : Euh… Pardon... Vous avez... a map ?
Gardien : Un plan ? Tenez.
Eva : Merci. Il y a une allée A rangée 2 ?
Adrien : Je ne sais pas… attends… À droite c'est l'avenue du Puits, à gauche c'est la quatrième division…
Eva : … Oscar Wilde, Edith Piaf, Jim Morrison…
Enfant : Eh regarde c’est Jim Morrison c’est de la balle !!!!
Adrien : Et Marcel Proust, LaFontaine, Yves Montand…
Eva : … des statues, des morts… il n'y a pas « la fertilité est retrouvée »
Adrien : Allons à gauche ici.
Eva : D'accord…

Publicado el 14/12/2015 - Modificado el 28/01/2016

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias

Logo RFI

Épisode 18 : Course contre la montre

Cette page n'est pas disponible sur ce type de terminal.

Consultez les quiz disponibles sur ce type de terminal ici.