Audio
#Cursos bilingües de francés

Épisode 18 : Course contre la montre

Mission Paris épisode 18
marplon 4
El tiempo se agota y el taxi está retenido en un atasco. Eva y Adrien se teletransportan a Père-Lachaise, pero  la persona que puede ayudarles con el acertijo no llega hasta dentro de media hora. Sin embargo, Eva no puede permitirse esperar.

Situation 1 : À droite ou à gauche ?

Eva : Euh...
Edmond : Pourquoi tu veux aller au Père Lachaise ? Tu ne connais pas Paris…
Eva : Je... euh…
Adrien : Hé ! Il y a une voiture qui nous suit !
Eva : What ?! Edmond… !
Edmond : Je ne peux pas, princesse. Eh, bougez-vous nom d'un chien !
Adrien : Tournez à droite. À droite !
Edmond : Je connais le chemin. C'est à gauche aux feux.
Adrien : Mais non ! À droite, et puis tout droit.
Edmond : À gauche je dis. On va à la Place Voltaire et puis au cimetière. C'est moi le chauffeur, non ?!

Situation 2 : Au cimetière

Eva : Bonjour, je cherche… « la statue domine le mort… mais la fertilité est retrouvée »
Gardien : « La fertilité… » ? Désolé, je ne connais pas cette phrase. Demandez à la guide. Il est… quatre heures moins le quart. Elle vient dans une demi-heure.
Eva : Pardon, elle vient…
Adrien : … à quelle heure ?
Gardien : A quatre heures et quart. C'est dans trente minutes.
Adrien : D'accord. À tout à l'heure.
Eva : Euh… Pardon... Vous avez... a map ?
Gardien : Un plan ? Tenez.
Eva : Merci. Il y a une allée A rangée 2 ?
Adrien : Je ne sais pas… attends… À droite c'est l'avenue du Puits, à gauche c'est la quatrième division…
Eva : … Oscar Wilde, Edith Piaf, Jim Morrison…
Enfant : Eh regarde c’est Jim Morrison c’est de la balle !!!!
Adrien : Et Marcel Proust, LaFontaine, Yves Montand…
Eva : … des statues, des morts… il n'y a pas « la fertilité est retrouvée »
Adrien : Allons à gauche ici.
Eva : D'accord…

Publicado el 14/12/2015 - Modificado el 28/01/2016

Radio France International France 24 Monte Carlo Doualiya France Médias Monde

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJD OJD Dénombrement des médias

Logo RFI

Épisode 18 : Course contre la montre

Cette page n'est pas disponible sur ce type de terminal.

Consultez les quiz disponibles sur ce type de terminal ici.