Audio
#Cursos bilingües de francés

Épisode 14 : Portrait de femme

Mission Paris épisode 14
marplon 4
Eva va a ver a Morgane, una pintora amiga de Edmond, para pedirle ayuda con el acertijo. Pero la artista no tiene ninguna pista y manda a Eva al hipódromo Vincennes a buscar el allée A rangée 2. ¿Será una trampa?

Situation 1 : Eva est belle

Eva : Pardon, Edmond, tu peux… cette allée A, rangée deux, je ne comprends pas, c'est où ?
Edmond : Je ne sais pas… Ah ! J'ai une idée : Morgane ! Elle est bonne en énigmes !
Eva : Morgane...enigma ? D'accord ! C'est qui ?
Edmond : Une amie. Elle est peintre. On y va.
(…)
Et voilà: Place du Tertre.  Allez, salut !
Eva : Edmond, attends !
Peintre : Bonjour Mademoiselle. Je fais votre portrait ?
Eva : Bonjour, je cherche… Morgane.
Peintre : Ah, elle n'est pas là. Attendez un moment. Je fais votre portrait ?
Eva : Portrait ? My portrait ?! Er… oui d'accord…
Peintre : Tenez. Vous êtes belle. Vous avez un beau visage… Les cheveux bruns, les yeux verts, une bouche charmante… Aah…
Eva : … Et… euh… Morgane ?
Peintre : Elle est brune, comme vous. Mais elle a les cheveux courts, et les yeux bleus.

Situation 2 : Morgane est bonne avec les énigmes

Morgane : Quel beau visage, Antonio. C'est elle ?
Peintre : Ah ! Mademoiselle, je vous présente Morgane. Morgane, voici euh…
Eva : Eva. Je suis une amie er… Edmond…
Morgane : Ah, c'est vous, Eva ? Enchantée. J'ai soif.  On boit quelque chose ? Un café, une bière ?
Eva : Un café ? … D'accord !
(…)
Clientes : Tu veux un café ? Non, je ne veux rien – Elle n'est pas bonne, cette tisane.
Eva : … et voilà, je cherche allée A rangée 2.
Morgane : Allée A, rangée 2… peut-être… oui : l'hippodrome de Vincennes. Les boxes des chevaux. Oui, c'est ça.
Eva : D'accord, merci ! On y va ?
(…)
Edmond : Salut, ma belle!  Alors, cette énigme ?
Morgane : Ah, c'est difficile.
Eva : Non non, Morgane est très bon… er… très bonne avec les énigmes ! Merci et au revoir !
Morgane : De rien. Salut !

Publicado el 11/12/2015 - Modificado el 27/01/2016

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias

Logo RFI

Épisode 14 : Portrait de femme

Cette page n'est pas disponible sur ce type de terminal.

Consultez les quiz disponibles sur ce type de terminal ici.