
- Transcript
Extrait du Journal en français facile du 06/03/2017
Zéphyrin Kouadio :
À Versailles, se tient en ce moment un sommet informel sur l’avenir de l’Union européenne.Florent Guignard :
Sommet à quatre : France, Allemagne, Espagne et Italie, les quatre pays les plus peuplés de l’Union. François Hollande, Angela Merkel, Mariano Rajoy et Paolo Gentiloni sont en train de dîner. Et juste avant, ils ont fait une déclaration commune, en faveur d’une Europe « à plusieurs vitesses ».Tudor Tépénéag, c’est notamment l’idée qu’a défendue François Hollande.
Tudor Tépénéag :
Oui, tout à fait, pour le président français François Hollande, dans le contexte actuel d’incertitudes, à un moment où les grands principes démocratiques sont mis en cause, il faut un nouvel engagement pour l’avenir. Et un nouveau projet européen de « coopération structurée » pourrait s’organiser autour d’une défense commune, dans le cadre de l’OTAN, certes, mais avec des capacités militaires propres.Cette coopération structurée devrait concerner également l’harmonisation fiscale et sociale, sans laisser de côté la recherche ou la culture. « Il y aura une Union européenne à différentes vitesses, tous les pays ne vont pas participer, à chaque fois, à toutes les étapes de l’intégration européenne », a dit de son côté la chancelière Angela Merkel, tout en soulignant qu’il fallait laisser la porte ouverte aux pays qui voudraient s’intégrer plus tard dans cette coopération différenciée.
Le premier ministre italien Paolo Gentiloni a évoqué à son tour la nécessité d’une Europe sociale, avec davantage de croissance économique à travers des investissements plus importants, alors que son homologue espagnol Mariano Rajoy a mis l’accent sur le besoin d’une intégration européenne meilleure et plus approfondie, notamment à travers une Union monétaire, puis fiscale.
- Glossary
La coopération : un sommet ; informel / informelle ; une déclaration ; commun / commune ; un engagement ; un projet européen ; une coopération structurée / différenciée ; s’organiser ; l’OTAN ; une harmonisation ; participer à ; une intégration.
Les différents domaines : les grands principes démocratiques ; militaire ; fiscal / fiscale ; social / sociale ; la recherche ; la culture ; la croissance économique ; monétaire.
Les personnes : une chancelière ; le Premier ministre ; un homologue / une homologue.