Extrait de Journal en français facile du 16 janvier 2022

Sylvie Berruet : 
Les îles Tonga sont toujours difficilement joignables après avoir été touchées par un tsunami. 

Raphaël Reynes :
La vague a été provoquée par l'entrée en éruption d'un volcan sous-marin, au large de cet archipel du Pacifique. Les lignes téléphoniques et Internet ont été coupées. Jacinda Ardern est Première ministre de Nouvelle-Zélande, dont dépendent les îles Tonga. 

Jacinda Ardern : [avec traduction]
L'évaluation officielle des dégâts n'est pas encore disponible, mais notre haut-commissariat pour les îles Tonga indique que le tsunami a eu un impact significatif sur l'estran du côté nord de Nuku'alofa, avec des bateaux et de gros rochers rejetés sur le rivage. Les magasins situés le long de la côte ont été endommagés et un important travail de nettoyage sera nécessaire. Nuku'alofa est couverte d'une épaisse couche de poussière volcanique, mais les conditions sont calmes et stables. Le courant a été rétabli dans une partie de Nuku'alofa et les téléphones portables locaux fonctionnent, nous a-t-on dit. Cependant, je voudrais noter que nous n'avons pas encore reçu de nouvelles des autres zones côtières de Tongatapu ou des autres îles extérieures. Le principal câble de communication sous-marin a été touché, probablement en raison de la coupure de courant, et c'est pourquoi les communications ont été limitées. Les autorités de télécommunications travaillent d'urgence pour rétablir la communication. 

Sylvie Berruet : 
Jacinda Ardern, cheffe du gouvernement néo-zélandais. Une alerte tsunami avait été déclenchée dans de nombreux pays.