
- 转写
Claire Hazan, rédactrice spectacles pour le magazine Première : En théâtre, vous aimez quoi, par exemple ?
Aida : Moi, je verrais bien une pièce de Molière.
Claire Hazan : De Molière ?
Aida : Soit L’avare, soit Le malade imaginaire. En ce moment… Déjà, on aimerait bien connaître la Comédie française mais, là-bas, les places sont chères.
Claire Hazan : Mais dans la salle Richelieu, il y a un système places de dernière minute aussi, un peu comme à l’opéra. Si tu y vas à l’avance, il y a des places de dernière minute. Et, il y a des choses que vous auriez envie de voir en particulier au théâtre en ce moment ?
Aida : Peut-être quelque chose de classique…
Iker : Classique… un théâtre français connu.
Claire Hazan : En ce moment, justement, un bon exemple de ce qui pourrait se faire avec des acteurs français et un auteur français contemporain, c’est la pièce de Florian Zeller qui s’appelle Une heure de tranquillité, avec un acteur français très connu qui s’appelle Fabrice Luchini.
Aida : À ton avis, pour ce soir, ça sera possible de trouver une place ?
Claire Hazan : Écoute, je crois que c’est complet jusqu’en Avril mais, peut-être que si on essaie au kiosque, on pourra trouver une place pour ce soir.
- 词汇表
une pièce (de théâtre), de dernière minute, c'est complet, un kiosque.