
- Transcrição
Extrait du Journal en français facile du 5 février 2020
Romain Auzouy :
Vous écoutez RFI, il est 21h ici à Paris, 20h en temps universel.[virgule]
Romain Auzouy :
Bonsoir à tous, bienvenue dans votre Journal en français facile, présenté ce soir en compagnie de Sylvie Berruet, bonsoir Sylvie.Sylvie Berruet :
Bonsoir Romain, bonsoir à tous.Romain Auzouy :
Et à la une de l’actualité ce soir : de nouvelles mesures face à l’épidémie de coronavirus. En Italie la température de tous les passagers provenant de l’étranger est désormais contrôlée dans les aéroports.Sylvie Berruet :
Aux États-Unis Donald Trump devrait être acquitté ce soir, c’est-à-dire qu’il ne devrait pas être condamné à l’issue de son procès en destitution. Le vote des sénateurs devrait avoir lieu dans une heure.Romain Auzouy :
Et puis en Allemagne c’est un séisme politique. Le président d’un État régional a été élu grâce aux voix de l’extrême droite. - Glossário
Titre 1 : prendre une mesure ; une épidémie ; la température ; un passager/une passagère ; un aéroport
Titre 2 : être acquitté/acquittée ; être condamné/condamnée ; un procès ; une destitution ; un vote ; un sénateur/une sénatrice
Titre 3 : un séisme politique : un président/une présidente ; un État régional ; être élu/élue ; l'extrême droite