Stéphane Hessel :
Il faut se souvenir que, au moment où nous rédigions la déclaration, on était encore sous le poids des événements de la deuxième guerre mondiale. Il y avait eu beaucoup beaucoup beaucoup de violations des droits de l’homme, non seulement du côté de l’Axe, mais bien entendu aussi du côté des Alliés victorieux. On ne mène pas une guerre sans violer des droits de l’homme. Des opérations comme le bombardement de la ville de Dresde en Allemagne, plus encore la bombe atomique : Hiroshima, Nagasaki, pesaient lourdement sur la conscience de ceux qui travaillaient à la déclaration et il est certain qu’ils ont voulu montrer que, ils étaient conscients de ces défauts et qu’ils voulaient en quelque sorte se rattraper en disant « bon ça, ça a été la guerre mais maintenant, nous allons vers une reconnaissance beaucoup plus fondamentale des droits des individus.