
- Transcrição
Extrait du Journal en français facile du 20/01/2021
Zéphyrin Kouadio :
La réaction d'une employée du département d'État.Romain Auzoui :
Tissia a suivi le discours à l'extérieur d'un bar situé à quelques centaines de mètres de la Maison Blanche.
L'un des rares bars ouvert dans une capitale américaine quasiment fermée aujourd'hui.
Elle tient, Tissia, une bouteille de champagne et elle réagit à ce discours de Joe Biden.Tissia [avec traduction] :
J’ai adoré. Il était tellement inspirant, ce discours, ce n’était pas de la rhétorique.
Fini les mensonges, c’était un discours de vérité.
C’est quelque chose qui nous a manqué pendant 4 ans.
Et je suis heureuse, je suis heureuse qu’il nous ait rendu cela.
Il sera le dirigeant qui nous fera prendre conscience que ces valeurs sont en nous.Romain Auzoui :
Voilà, Tissia employée au département d'État rencontrée à Washington par Marie Normand. - Glossário
La politique : un discours ; une capitale ; une rhétorique ; un dirigeant/une dirigeante ; une vérité ; prendre conscience ; une valeur.
Les sentiments : adorer ; inspirant/inspirante ; un mensonge ; manquer à (quelqu'un) ; heureux/heureuse.