
- Transcrição
Francisca : Si nous sommes touristes et on tombe malade à Paris, comment on fait ? On va aller au médecin ou directement à l’hôpital ?
Dr Bouchaud : La France est un peu particulière pour ça. C’est un des rares pays où on peut donner des soins assez facilement aux personnes qui n’ont pas la sécurité sociale. On va dire de façon générale, aux personnes étrangères. Alors, quand on est touriste, malgré tout, c’est la situation la moins favorable. Parce que si on a un problème d’urgence, si on a vraiment une maladie très grave qui menace la vie, ça, y a pas de problème. Aucun hôpital n’a le droit de vous refuser. Donc, on vous donnera les soins. Si vous avez une maladie qui n’est pas urgente, qui ne menace pas votre vie, vous pouvez être soigné mais on vous demandera de payer la somme correspondant à vos soins.
Francisca : Et en résumé, si on n’a pas d’assurance, on fait comment ?
Dr Bouchaud : Alors, si on n’a pas d’assurance, il y a deux cas de figure : soit, on a un problème médical urgent. Dans ce cas là, on va à l’hôpital et les soins sont pris en charge, soit on a un problème médical banal, non urgent et dans ce cas là, on peut aller, soit à l’hôpital, soit voir un médecin privé, soit dans une clinique privée mais on vous demandera de payer pour les soins.
- Glossário
une clinique ; un hôpital ; être pris / prise en charge ; la sécurité sociale ; l'assurance maladie ; les urgences ; un soin ; la carte vitale