La chanteuse Aya Nakamura.
La chanteuse Aya Nakamura.
Stephane Cardinale / Corbis via Getty Images
Ficha pedagógica
#Francês em geral
#B2

Parler « ado » : les mots de leurs stars

Baixar

Les adolescent.e.s adoptent de nombreux mots et expressions créés par des chanteurs et chanteuses francophones. Écoutez l’interview d’Adèle Bréau, autrice d’un livre sur les expressions et les tics de langage actuels, et proposez aux apprenant.e.s de créer de nouveaux mots en français.

Les objectifs

Mise en route
- Reconnaître les chanteur.se.s à succès de la scène francophone

Compréhension orale
- Comprendre les informations principales d’une interview
- Comprendre des expressions créées par des stars de la chanson

Travail sur la langue
- Découvrir le processus de fabrication de nouvelles expressions en français

Production
- Jouer un dialogue avec les mots et l’intonation des jeunes
- Créer de nouveaux mots en français
- Discuter de la création lexicale dans son pays

Le matériel

Cette fiche pédagogique est basée sur une interview d’Adèle Bréau, autrice du livre Je suis choquée ! De ouf ! J’avoue ! et 100 expressions malaisantes en mode 2021. Cette interview a été diffusée dans l’émission De vive(s) voix du 31 mars 2021.

Pour télécharger l'extrait sonore, cliquez à droite du lecteur audio.

Dans le bloc À télécharger, à gauche, vous trouverez : la fiche prof avec le déroulement de la séquence pédagogique, la fiche apprenant.e que vous pourrez imprimer et distribuer dans la classe, les corrigés et la transcription de l’extrait sonore.

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias