
- Transcrição
Dans la rue, devant l’École d'art
Une étudiante : Tu viens chez Marie ce soir ? Y aura Paulo !
Un étudiant : Ah c’est cool, il est revenu ?Angela : Salut !
Billie : Salut…
Angela : On est dans le même cours, non ?
Billie : Euh… Oui.
Angela : Tu t’appelles comment ?
Billie : Je m'appelle Billie...
Angela : Moi, c’est Angela ! Ça y est, tu t’es inscrite ?
Billie : Non, je n’ai pas de photo…
Angela : Viens avec moi, dans le centre commercial, en face !Dans le centre commercial
Angela : Regarde, il y a un photomaton.
Billie : Un photomaton ?
Angela : Oui... c’est la cabine, là ! Vas-y, entre !
Billie : Et je fais quoi ?
Angela : Assieds-toi ! Tu as 5 euros ?
Billie : Oui !
Voix photomaton : « Réglez la hauteur du tabouret… »
Billie : Qu'est-ce que je fais ?
Angela : Remonte le siège, mets ton visage au centre du miroir !
Voix photomaton : « Quand vous êtes prêt, appuyez sur le bouton vert »
Billie : Quoi ? « Le bouton vert ? »
Angela : Ne souris pas et appuie sur le bouton vert, là, devant toi !
Billie : Ok.
Voix photomaton : « Regardez droit devant vous ! »
Billie : Et je… quoi ?
Voix photomaton : « Attention : 3, 2, 1 »
Angela : Ferme la bouche, Billie ![clic]
Billie : C’est fini ?!
Angela : Oui !
Voix photomaton : « Vos photos sont en cours d’impression »
Angela : Et voilà tes photos ! ...
Voix photomaton : « Merci et à bientôt »
Angela : Tu fais quoi maintenant ?
Billie : Euh… ?
Angela : Je vais voir mes amis, dans un café. Tu viens avec moi ?
Billie : Ok !
À la terrasse d’un café
Angela : Salut les gars !
Tim et Greg : Salut !
Angela : Je vous présente Billie, elle est dans le même cours que nous !
Greg : Enchanté Billie !
Billie : Salut !
Greg : Viens t'asseoir !
Billie : Merci !
Angela : Billie, je te présente Gregory, et Timothée.[le téléphone de Billie sonne]
Billie : Euh... pardon… Hey Rosa !
Tim : Qu’est-ce que tu veux boire, Billie ?
Billie : Un jus d'orange...