Áudio

Le démineur éditorial et l’hyperaccéléré

demineur-timelapse.png
RFI
Une vidéo qui montre l’épanouissement d’une fleur ou un coucher de soleil, une éclipse ou le mouvement des étoiles dans le ciel comment cela s’appelle-t-il en français ? De « démineur éditorial » à time lapse : le vocabulaire de la culture est de plus en plus technique !

Démineur,-euse éditorial, -e
Domaine : édition et livre, littérature
Définition : personne chargée, dans une maison d’édition, d’identifier avant publication les termes et les contenus susceptibles d’être considérés comme choquants ou offensants par certains lecteurs.
Équivalent étranger :  sensitivity reader (en)
Journal officiel du 23/05/2020
-----
Hyperaccéléré, n.m.,
Domaine : audiovisuel
Définition : technique qui consiste à effectuer des prises de vues d’un même objet à intervalles réguliers, sur une longue période, et à les assembler en une séquence vidéo de façon à obtenir un effet d’accéléré ; la séquence ou la vidéo ainsi réalisée. L’hyperaccéléré permet, par exemple, de rendre compte d’une réalité qui s’accomplit lentement et est peu perceptible en temps réel, comme l’épanouissement d’une fleur ou le mouvement d’un astre.
Équivalent étranger :  time-lapse (en), timelapse 

Publicado em 07/08/2020 - Modificado em 10/08/2020

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias