
- Transcrição
Extrait du Journal en français facile du 05/12/2015
Juliette Jacquemin :
Et aujourd'hui, à côté des négociateurs, plusieurs personnalités se sont engagées.
Et parmi elles, l’acteur Sean Penn.Sean Penn [avec traduction] :
Je m'imagine dans 10 ans, en train de consulter les archives de cette journée d'action à la Cop 21 qui détaille les promesses et les engagements que nous formulons.Je pense à tous les grands dirigeants de la société civile et des gouvernements qui nous ont poussés à rêver.
Je pense aussi à ces temps difficiles et à tous ceux que le genre humain a déjà pu affronter.
Et je pense que c'est peut-être la période la plus intéressante de notre histoire, parce qu'à chaque fois que nous avons cru par erreur que nous avions encore beaucoup de solutions, cela nous a entraînés vers le chaos.
Et maintenant que nous sommes arrivés à l'heure où il n'y a plus d'autres choix, nous voyons les choses clairement : le temps des rêves a laissé la place au temps de l'action.
Juliette Jacquemin :
L’acteur Sean Penn, des propos recueillis par Stéphane Lagarde. - Glossário
Un négociateur, s’engager, une promesse, un engagement, le genre humain, affronter, le chaos.