
- Transcrição
Extrait du Journal en français facile du 01/01/2017
Arnaud Contréras :
2017, année décisive pour l’industrie musicale.Florent Guignard :
On achète de moins en moins de disques pour écouter directement la musique sur internet. Attention : anglicisme ! C’est ce qu’on appelle le « streaming ». Sébastien Jedor.[musique : One dance de Drake.]
Sébastien Jedor :
Avec One dance, le Canadien Drake pose un jalon dans l’histoire de la musique. One dance est la première chanson écoutée plus d’un milliard de fois en streaming sur le site du Suédois Spotify.En 5 ans, le nombre d’abonnés payants à des sites de musique en ligne est passé de 8 à 68 millions. Chez Warner Music, les ventes liées au streaming dépassent désormais celle des CD.
L’industrie musicale, jusqu’ici plombée par le piratage, a trouvé le relais de croissance qui lui manquait.
Les internautes sont désormais prêts à payer une somme, souvent faible, pour accéder au catalogue gigantesque de Spotify, d’Apple music ou du Français Deezer. Et la tendance devrait se poursuivre, Vivendi annonce le lancement cette année d’un service de vidéos musicales en streaming.
Car dans le domaine de l’image, le même mouvement est à l’oeuvre : payer pour voir un nombre illimité de films. Le service Prime d’Amazon est désormais accessible dans 200 pays. Rien qu’aux États-Unis le nombre d’abonnés aurait augmenté de près de 40 % en un an.
En 2017, la concurrence sera encore plus rude avec Netflix pour garantir aux abonnés les meilleurs films et les meilleures émissions. Il y a des signes qui ne trompent pas : l’année dernière, Netflix a acquis les droits mondiaux de Divines, premier film de Houda Benyamina, Caméra d’or à Cannes.
- Glossário
L’industrie musicale :
un disque, la musique, une chanson, un CD, le piratage, un catalogue, une vidéo, un abonné / une abonnéeInternet :
un streaming, un site (internet), un/une internaute, en ligneLa télévision :
une vidéo, un film, une émission