صوتي
#تعلم الفرنسية لثنائيي اللغة

يومَ ستعودُ الصحراءُ الكبرى خضراءَ من جديد

Talisman brisé - conte
D. Esalé
استمعوا إلى الحكاية التي سترشد البطل. استمعْ إلى الريحْ، إنّها الصحراءُ الكُبْرى تَبْكي. تنتظرُ الرجُلَ العادِلَ والصَّالِحَ الذي سَيَجْعلُها خَضْراءَ من جديدْ.

استمعْ إلى الريحْ، إنّها الصحراءُ الكبرى تبكي. تريدُ أن تعودَ خضراءَ من جديد.

 

لم تكنِ الصحراءُ الكبرى أرضاً قاحلةْ دائماً: كانت أرضاً جميلةً خضراءْ.

كان سُكانُها يحْترِمونَ الطبيعةْ ويعيشونَ سُعداءْ.

كانوا يذْهبونَ إلى الصيدِ ويُربّون الماشية ويَزْرعونَ الأَرْضْ.

كانوا يُحبّونَ أرضَهُمْ وكانتْ أرضُهُمْ تُبادِلهم الحُبّْ.

 

حلَّ البلاء مع قُدومِ رجالٍ جَشِعينْ.

لمْ يكُنْ هؤلاءِ الرِّجالْ يَسْعونَ إلى السَّعادةْ بلْ إلى الثَّرْوَةْ.

لمْ يَكنْ يُرضيهُم شَيْءْ، كانوا دائماً يريدونَ المَزيدْ.

في الصيد، كانوا يَقْتلونَ الحيواناتْ، لا من أجلِ الغِذاءْ بَلْ لإظْهارِ بَراعَتِهمْ.

لمْ يقطعوا أشجارَ الغاباتْ لحِمايةِ أنْفُسِهِم ْمنَ المَطَرِ أو الشَّمْس، بلْ لبناءْ القُصورْ.

 

مُمارَساتُ هؤلاءِ الرِّجالِ الجَشِعين أَضَرَّ الصَّحراءْ.

فقرَّرتْ أنْ تُصْبحَ أرضاً قاحِلةْ.

 

ورَغْمَ ذلك، بَقِيَ فيها بَعْضٌ مِنْ سُكَّانِها لأَنَهُمْ كانوا يُحِبُّونَها.

تَأثَّرَتِ الصَّحْراء بِحُبِّ سُكانِها. ولِتَشْكُرهُمْ قدَّمَت لهُم بعضَ الواحاتِ وضِفافَ نهرِ النيجِرْ العظيم.

ولكنها بَقِيَتْ حزينةْ منذُ ذلك الحينْ.

 

استمعْ إلى الريح، إنَّها الصحراءُ الكُبرى تبكي. تريدُ أن تعودَ خَضْراءَ من جديدْ.

 

في يوم من الأيام، سأَلَتْ الصحراء أحَدَ الحُكماءْ كيفَ يُمْكِنُها أن تَسْتعيدَ تناغُم العصور القديمةْ.

رَدَّ الحَكيمْ: "ابحثي عن رِفْقَةِ رجالِ عادِلينَ وصَّالِحينَ، يحترمونَ الطَّبيعةْ".

وأضاف: "سيأتي رجلٌ في يومٍ ما. يريد إحياء الأعشاب والأشجار التي كانت تنمو هنا في العصور البعيدة.

إنَّهُ رجلٌ عادلٌ وصالح. يُكَرِّسُ حياتَه للنّباتاتْ.

ولكنْ حتّى يتَمَكَّنَ مِنْ اسْتِعادةِ الْجَنَّةْ المَفْقودةْ، عليهِ أنْ يَنْتَصِرَ على الرجالِ الجَشِعينْ.

سيكون ذلك صعباً للغاية. ولكن لحُسْنِ الحَظّْ فإنَّ خادِماً مُخْلِصاً سيُساعِدُهُ على تَجاوُزِ العَقباتْ وهَزيمَةِ أَعْدائِه.

هذا الرَجلْ يَمْتلكُ البُذورَ التي سَتَجْعَلُكِ خَضْراءَ من جَديد".
 

استمعْ إلى الريحْ، إنّها الصحراءُ الكُبْرى تَبْكي. تنتظرُ الرجُلَ العادِلَ والصَّالِحَ الذي سَيَجْعلُها خَضْراءَ من جديدْ.

 

كُلَّما احْتَرَمْنا الطَّبيعَةَ أكثرْ وأَحْبَبْناها أَكْثَرْ، كُلّما أَعَدْناها خَضْراءَ بسُرعةٍ أكْبَرْ.

النشر بتاريخ 13/02/2019 - التعديل بتاريخ 17/05/2019

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias