
- نسخ
Extrait du Journal en français facile du 6 janvier 2021
Romain Auzouy :
Vous écoutez RFI. Il est 21h ici à Paris, 20h en temps universel.[générique du journal]
Bonsoir à tous, bienvenue dans votre Journal en français facile présenté ce soir en compagnie de Sylvie Berruet, bonsoir Sylvie.
Sylvie Berruet :
Bonsoir Romain Auzouy, bonsoir à tous.Romain Auzouy :
À la une ce soir : des échauffourées au Congrès américain. Le Congrès qui doit formaliser l'élection du futur président Joe Biden. Des partisans de Donald Trump sont entrés ce soir dans le Congrès, on retrouvera Anne Corpet en direct de Washington dans un instant.Sylvie Berruet :
Un deuxième vaccin autorisé en Europe contre le coronavirus. Il s'agit du vaccin du laboratoire américain Moderna, et l'objectif est d'accélérer la campagne de vaccination en Europe.Romain Auzouy :
Et puis à Hong Kong un coup de filet inédit dans les rangs pro démocratie. Un coup de filet c'est une série d'interpellations. Plus de 50 personnes ont été arrêtées la nuit dernière. Protestation de l'Union européenne et des États-Unis vis à vis de la Chine. - معجم
La contestation politique : une échauffourée ; le Congrès ; une élection ; un président/une présidente ; pro-démocratie ; un coup de filet ; être arrêté/arrêtée ; une protestation.
La santé : un vaccin ; un laboratoire ; une vaccination.