Au 12 bis rue du Paradis, devant chez Diane et Pierre.

Billie : Ok...
[Elle sonne à la porte. La porte s'ouvre.]
Amir : Bonjour Billie !
Billie : Oh bonjour Amir... Je... euh, Diane est là ?
Amir : Non, Diane n’est pas là... elle est partie à l’école, je garde Charlie.
Billie : Je viens m'excuser… cette nuit... j'ai réveillé Charlie…
Amir : Ah bon ?... Ah voilà Diane, avec les garçons !
Diane : Ah Billie !
Billie : Diane...
Diane : Entre !
Billie : Je suis désolée... cette nuit... le bruit...
Diane : C’est gentil de présenter tes excuses… Mais c'est pas très grave, tu sais, tu as le droit de t'amuser avec tes amis !
Billie : Mais Pierre...
Diane : Ah ça lui passera, comme d'habitude… Sacha, Lucien, allez vous laver les mains !
Lucien : Elles sont propres mes mains, regarde !
Diane : Ne discute pas ! Ce midi, on mange du jambon et de la purée !
Sacha : Miam ! De la purée !
Diane : Amir, tout s'est bien passé avec Charlie ?
Amir : Oui... elle n'est pas pleuré !
Diane : elle n'a pas pleuré... 
Amir : Ah oui ! Les verbes, c’est compliqué !
Billie : Tu parles mieux français que moi !
Diane : Vous pouvez vous perfectionner, aux ateliers de conversation à la BPI par exemple.
Amir : La BPI ?
Diane : La Bibliothèque d'Information Publique au centre Pompidou.
Amir : Ah oui… ?
Diane : Il y a aussi « les ateliers cinéma » au Forum des Images.
Billie : Le Forum des Images ? Qu’est-ce que c’est ?
Diane : C’est la vidéothèque de Paris, dans le quartier des Halles, pas loin de la BPI. Je t'envoie le lien vers le site internet, avec le programme ; ça s’appelle « Bonjour Paris ». Voilà !
Billie : Ah, c’est super ça ! 
Amir : On y va ensemble, si tu veux ?
Billie : Ok !

Plus tard, dans la cage d'escalier

Rosa : Hé, bonjour les jeunes ! Vous allez où comme ça ?
Billie : Au « Forum des Images » ! 
Amir : On va à un atelier cinéma pour améliorer notre français. 
Rosa Ah, mais quelle bonne idée ! 
Billie : Regarde !
Rosa : Ah ! « Bonjour Paris », atelier-projection et visite-découverte, pour apprendre à se repérer dans la ville.
Billie : Super !
Amir (appelle d’en bas) Billie ... il faut partir...
Billie : Oui, ok !
Amir : On est en retard ! Au revoir Rosa !
Rosa : Au revoir… et bon film !