صوتي
#تعلم الفرنسية لثنائيي اللغة

Épisode 23 : Quel beau travail

Talisman brisé - épisode 23
D. Esalé
يحرر كوامي البروفيسور عمر أثناء قيام رجال الشرطة بالاقتحام، كما يتم إلقاء القبض على الخاطفين. كلُّ شيءٍ على ما يرام... ولكن عند وصولهم إلى مخفر الشرطة يكتشف رئيس الـ GIETA بأن مبلغ المئة ألف يورو قد اختفى. رئيس الشرطة هو من سرق حقيبة المال! مصطحباً معه نتالي!

EXPLICATIONS

Féliciter / raconter au passé

Pour s’exclamer sur la qualité de quelque chose ou quelqu’un, on peut utiliser « quel » ou « quelle » à la place de l’article.
Masculin :

Le professeur Omar est un grand savant → Quel grand savant, Omar !
C’est un bon repas → Quel bon repas !
Féminin :
Nathalie est une bonne policière → Quelle bonne policière, Nathalie !
C’est une belle maison → Quelle belle maison !

Pour féliciter quelqu’un, on peut utiliser plusieurs expressions :
Avec une exclamation :
Félicitations ! Bravo ! Félicitations aux mariés !
Avec le verbe « féliciter » : Je te félicite, Kwamé, quel beau travail !

Le verbe « prendre »
Je prends l’argent.
Tu prends
Il/elle prend
Nous prenons
Vous prenez
Ils/elles prennent

Pour parler d’une situation au passé, on utilise le participe passé du verbe avec « être » ou « avoir ».

Quelques verbes conjugués avec « avoir » :
Avoir
→ J’ai eu
Être → J’ai été
Garder → J’ai gardé
Manger → J’ai mangé
Parler → J’ai parlé
Donner → J’ai donné
Prendre → J’ai pris
Arrêter → J’ai arrêté

Quelques verbes conjugués avec « être » :
Venir
→ Elle est venue
Partir → Elles sont parties
Aller → Je suis allé(e)
Rentrer → Il est rentré
Arriver → Ils sont arrivés

النشر بتاريخ 12/11/2015 - التعديل بتاريخ 20/06/2019

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias