صوتي
#تعلم الفرنسية العامة

Click and collect

click-n-collect.png
RFI
Les périodes de confinement font les beaux jours du commerce en ligne et des anglicismes qui l’accompagnent. Difficile de ne pas entendre parler, notamment, de click and collect ! Mais, à l’heure de soutenir nos commerces de proximité, pourquoi ne pas le faire en français ? Dites-nous comment vous achetez, la Commission d’enrichissement vous dira le terme français !

Retrait automobile
Forme abrégée : retrait auto
Synonyme : retrait express
Domaine : économie et gestion d’entreprise
Définition : Service permettant à un client de venir avec un véhicule retirer rapidement des achats effectués en ligne.
Équivalent étranger : click & collect (en), click and collect (en), drive – through (en).
Journal officiel du 20/12/2013
-----
Point de retrait automobile
Forme abrégée : point de retrait auto
Synonyme : point de retrait express
Domaine : aménagement et urbanisme, économie et gestion d’entreprise
Définition : Lieu spécialement aménagé pour permettre à un client de venir avec un véhicule retirer rapidement des achats effectués en ligne.
Equivalent étranger : collection point (en), drive-through (en).
Journal officiel du 20/12/2013
-----
Livraison de commande en ligne
Synonyme : cliqué-livré, n.m.
Domaine : économie et gestion d'entreprise
Définition : Livraison à domicile ou dans un point-relais d’un achat effectué en ligne.
Voir aussi : cliqué-payé, commerce en ligne, retrait en magasin
Équivalent étranger : click and deliver (en)
Journal officiel du 05/08/2016
-----
cliqué-payé, n.m.
Domaine : économie et gestion d'entreprise
Définition : Système de paiement en ligne déclenché par la validation de la commande par le client.
Note : « Click-and-buy », qui est un nom de marque, ne doit pas être employé.
Voir aussi : livraison de commande en ligne, retrait en magasin
Équivalent étranger : click and pay (en)
Journal officiel du 28/03/2018

النشر بتاريخ 10/05/2021 - التعديل بتاريخ 10/05/2021

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias