
- نسخ
Extrait du Journal en français facile du 08/09/2018
Mehdi Meddeb :
4h06 à Shanghai, en Chine où une immense star annonce son départ à la retraite.Loïc Bussières :
Une star des affaires, Jack Ma, le patron d’Alibaba, le géant du commerce en ligne et qui vient en effet d’annoncer dans le New York Times qu’il allait quitter ses fonctions lundi, très précisément -soit le jour de son 54e anniversaire.Jack Ma promet que son départ n’est pas la fin, mais le début d’une nouvelle ère.
À Shanghai, les précisions d’Angélique Forget.
Angélique Forget :
En plus d’être une star, Jack Ma est aussi l’homme le plus riche de Chine, à la tête d’un empire, Alibaba, l’« Amazon chinois » qu’il a co-fondé en 1999 est aujourd’hui valorisé plusieurs milliards de dollars.Un mastodonte qui en plus du commerce en ligne s’est diversifié dans l’intelligence artificielle ou le divertissement.
Jack Ma, ancien professeur d’anglais, parti de rien, petit et fluet, a en Chine, transformé les habitudes d’achat des Chinois, mais aussi leur façon de payer grâce à Alipay, son système de paiement par téléphone portable.
Dans les campagnes, certains paysans, qui se sont enrichis grâce au commerce en ligne affichent même son portrait. Vénéré, il est le symbole de la réussite pour tous les Chinois.
Jack Ma quitte la présidence d’Alibaba, mais va continuer à conseiller le groupe.
Il va surtout se consacrer à présent à des projets philanthropiques dans l’éducation, comme un retour à ses premiers amours, pour celui qui est surnommé chez Alibaba « Professeur Ma ».
Angélique Forget, Shangai, RFI.
- معجم
L’économie : une star des affaires ; un patron / une patronne ; un géant / une géante ; le commerce en ligne; un empire ; un achat ; un système de paiement ; s’enrichir ; la réussite ; conseiller ; cofonder ; l’intelligence artificielle ; le divertissement ; un projet philanthropique.