
- نسخ
Extrait du Journal en français facile du 16 mai 2022
Sylvie Berruet :
Aux États-Unis, les salaires des grands patrons sont en forte augmentation.Anne Corpet :
C’est ce qui ressort d’une enquête du Wall Street Journal publiée ce dimanche. Elle porte sur 400 entreprises américaines. En 2021, le salaire moyen des grands patrons a fortement augmenté : il approche les 15 millions de dollars. Et c'est un record, Myriam Berber.Myriam Berber :
Entre salaires, primes, avantages et stocks options, la rémunération totale d'un grand PDG américain a bondi, l’an dernier, de 12%. Pour la majorité d’entre eux, cette somme vient d'actions et de stocks options. Les neuf premiers dirigeants ont touché, au minimum, une rémunération totale de 50 millions de dollars annuels. Les mieux payés viennent des technologies de l'information et des médias. Deux secteurs qui ont profité du développement du numérique, pendant la pandémie. Parmi eux, on retrouve les patrons du groupe de voyage Expedia, le géant des médias Warner Bros. Discovery, le groupe informatique Apple, ou encore le patron de la banque JPMorgan Chase. Conséquence de ce nouveau record : le rapport entre le salaire des patrons, et celui des employés a fortement augmenté. Les patrons ont, en moyenne, gagné 250 fois plus, que leurs salariés en 2021. Contre 238 fois, l'année auparavant. - معجم
Le monde de l'entreprise : un patron/une patronne ; un/une PDG (Président Directeur Général/Présidente Directrice Générale) ; un dirigeant/une dirigeante ; un employé/une employée ; un salarié/une salariée ; un secteur ; un groupe ; la technologie ; l'information; les médias ; le numérique ; le voyage ; l'informatique ; la banque.
Les salaires : toucher/gagner un salaire ; une rémunération ; une somme ; une prime ; un avantage ; une action ; une stock option ; une augmentation ; augmenter ; moyen/moyenne ; en moyenne ; annuel/annuelle.