Question posée par
Portrait de rom
rom
Voir le profil membre

Aider et être aidé

Si vous avez besoin d'aide, la communauté peut vous aider

Connectez-vous
#Français de l’actualité

Qu'est-ce que ça veut dire? Des antibiotiques en viennent alors facilement à bout ...

À propos de : La maladie de Lyme
Publié le 24/06/2018
Cette phrase est très estrange pour moi, le anglais. Qu'est que ça veut dire exactement? Merci pour votre aide. ? Des antibiotiques [en viennent <- verb] alors facilement [à bout <- noun] ? My guess this means : Antibiotics bring it to the easy end - [ but what is the grammar ?]
2 réponses
Portrait de Evitnetra
Il y a 4 mois 1 jour
Gabriel S
Cette phrase signifie : les antibiotiques arrivent facilement à vaincre [la maladie].
5
Moyenne : 5 (1 vote)
Portrait de rom
Il y a 3 mois 3 semaines
Roman S
Thanks Gabriel, I've learned that the french phrase <<en vient à bout>> translates something like "to overcome" in english, just like you have suggested.
0
Aucun vote

Pour commenter ce contenu, veuillez vous connecter avec votre compte RFI Savoirs.

Se connecter

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias

Logo RFI

Qu'est-ce que ça veut dire? Des antibiotiques en viennent alors facilement à bout ...

Cette page n'est pas disponible sur ce type de terminal.

Consultez les quiz disponibles sur ce type de terminal ici.