Audio
#Bilingual French courses

Épisode 24 : Futur antérieur

Mission Paris épisode 24
marplon 4
Eva gets into Ratava's headquarters and overhears three members of an imperialist cult hatching plans to return France to the Second Empire. Eva holds the code they need to transform history. Is she too close for comfort?

Situation 1 : La machine du temps

Eva : « RATAVA »… « rez-de-chaussée »
(…)
Éditions RATAVA… Bingo !
Homme 1 : Ce n'est pas possible !!!
Homme 2 : Eh oh, je fais ce que je peux, moi !
Homme 3 : Écoute, si on ne trouve pas le mot de passe, il faut éliminer cette femme.
Homme 2 : Je ne suis pas d'accord. Elle est intelligente. On attend.
Homme 1 : Elle est plus intelligente que lui, en tout cas
Homme 3 : Ça va… Mais elle n'est pas aussi forte que moi, hein ? Tu crois qu'elle a le mot de passe ?
Homme 2 : Je sais qu'elle a le mot de passe. Je suis sûr.
Homme 1 : Toi, ne fume pas ici, c'est dangereux pour la machine !
Homme 2 : Bon, bon, du calme. Notre empereur sera bientôt avec nous. Notre Empereur, notre guide !
Hommes 1, 2, 3 : Vive l'Empereur ! Vive l'Empereur !

Situation 2 : Retour dans le temps

Homme 1 : Bon, on essaie la machine ?
Homme 2 : Sans mot de passe, elle remonte une minute. Pas deux. Et pas deux cent cinquante ans !
Homme 3 : Allez, vas-y !
Homme 2 : Bon d'accord
(…)
Homme 2 : On attend
Homme 1 : Elle est plus intelligente que lui, en tout cas
Homme 3 : Ça va… Mais elle n'est pas aussi forte que moi, hein ? Tu crois qu'elle a le mot de passe ?
Homme 2 : Je sais qu'elle a le mot de passe… Je suis sûr.
Homme 1 : Toi, ne fume pas ici, c'est dangereux pour la machine !

Posted on 2015/12/14 - Modified on 2016/01/28

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias