Áudio
#Cursos de francês bilíngue

Épisode 16 : Encore vous ?

Mission Paris épisode 16
marplon 4
No hipódromo de Vincennes, Eva não pode entrar na zona reservada onde se encontra o corredor A fila 2. Felizmente, Adrien, o bombeiro, está em serviço e utiliza seu crachá para fazer Eva entrar. Uma vez dentro, as pistas começam a fazer sentido.

Situation 1 : Adrien a le passe !

Eva : Bonjour, je voudrais un passe… pour les boxes, s'il vous plaît.
Guichetier : Un passe ? Les passes, ce n'est pas moi Madame.
Eva : OK, merci.
Bookmaker 1 : Madame... Madame, misez sur Mickey Voyou, ça peut vous rapporter cinq mille euros !
Eva : Bookmakers… Euh, non merci.
Adrien : Il y a un problème ?
Eva : Adrien ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
Adrien : Je travaille. Et toi ?
Eva : Je cherche allée A…
Adrien : … rangée 2. Ah oui… J'ai un passe. On y va ?
Eva : D'accord
Adrien : Regarde, il y a toujours le numéro du cheval et de la course, donc pour le premier cheval de la première course, c'est zéro-un zéro-un.
Eva : Ah…
Adrien : Tiens, ce cheval a le numéro dix-huit cinquante-deux. Bizarre.

Situation 2 : Adrien aime Eva

Eva : Adrien le cheval dix-huit er…?
Adrien : Il est là-bas. Eva…
Eva : … Shhht !
(…)
Allée A, rangée 2… c'est là !
Adrien : « Père Lachaise » ? (…) Eva... je… tu...
Eva : Qu'est-ce que tu…
Adrien : Je suis un homme qui ne... hrmh... Tu es la femme que je... que j'aime.
Eva : Adrien, tu…
Adrien : Shhht
Eva : (…)

Publicado em 14/12/2015 - Modificado em 28/01/2016

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJDOJD Dénombrement des médias