مهمتنا: الترويج لتعليم وتعلم الفرنسية

لا تكتفي إذاعة فرنسا الدولية بالتكلم بالفرنسية على أثيرها، بل هي تُعلمها أيضاً: لمساعدة بعض المستمعين على التحدث بلغة لا يمارسونها يوميا، وللسماح للبعض الآخر منهم بتحسن معارفه في لغة غالبا ما يحتاج إليها في عمله، او ببساطة لكل من يحب اللغة الفرنسية والقيم التي تتضمنها. تضع إذاعة فرنسا الدولية الإذاعة في خدمة ترويج وتعليم اللغة الفرنسية بفضل فريق متخصص باللغة الفرنسية ومهنيين إذاعيين.

برامج لتعلم واتقان الفرنسية

الى من يرغب في تحسين مهاراته في اللغة الفرنسية وفهم الأخبار، إليه "نشرة الأخبار بالفرنسية السهلة"، وهي نشرة حقيقية بكلمات سهلة تشرح الأحداث وسياقها.

 

إلى من يريد الالمام بالفرنسية، تقدم إذاعة فرنسا الدولية في برامجها باللغات الأجنبية مسلسلات ثنائية اللغة لتنمية مهاراته باللغة الفرنسية. تعتمد هذه المسلسلات على مفاهيم أصيلة تجمع ببراعة بين أسس التربية وشروط العمل الإذاعي. تبث هذه المسلسلات في برامج اللغات الأجنبية في إذاعة فرنسا الدولية وفي الإذاعات الشريكة وهي متوفرة مجانا للتعلم على الإنترنيت. 

 

إلى الفرنكوفونيين المتحمسين وكل من يرغب في اتقان الفرنسية، تقترح إذاعة فرنسا الدولية يوميا على أثيرها موعدين مع الصحفي "ايفان عمار": فقرة "كلمات الأحداث" وهي لمحة عامة على كلمة او تعبير سُمع في أخبار اليوم، والمجلة اليومية "رقص الكلمات" التي تتابع بشكل أعمق تطور اللغة الفرنسية واستخداماتها. 

 

عرض رقمي لتعلم وتعليم الفرنسية

أكثر من مليون زائر على الانترنت يستخدمون موقعنا لتعلم الفرنسية او لتنشيط دروس الفرنسية تستخدم أصواتا حقيقية.

على موقع RFI Savoirs وفي فقرة "تعلم وتعليم الفرنسية"، أنت على موعد مع فريق اللغة الفرنسية الذي يقدم كل أسبوع موارد صوتية جديدة مصحوبة بأدوات تربوية ومساعدة على الفهم: 

مسابقات وتمارين سمعية للتعلم على الاستماع ولفهم أفضل للأحداث. اما معلمو الفرنسية فيجدون قوائم تربوية جاهزة للاستعمال وملفات لاستعمال الاذاعة في دروس الفرنسية وقوائم عملية ومنهجية لاستعمال الإذاعة في دروس الفرنسية.

 

التدريب والتعاون الدولي لتعليم ونشر الفرنسية

 

بفضل موقعها كأول إذاعة دولية ناطقة بالفرنسية ووعيها بكونها تمثل اداة أساسية من أجل إشعاع وحضور اللغة والثقافة الفرنسيتين في العالم تلتزم إذاعة فرنسا الدولية، إلى جانب شركائها من القطاع العام أو الخاص، وضع خبراتها الإذاعية والتربوية في خدمة جمهور عالمي. 

 

يبدأ الترويج للغتنا أولا في مدارس العالم أجمع، حيث نقوم بتنشيط دورات لمنشطين تحمل اسم "التعليم مع إذاعة فرنسا الدولية" سواء تعلق الأمر بمهمة التعليم لوسائل الاعلام أو التدرب على الفهم الشفهي للفرنسية المحكية، فإن المهنيين في قسم "اللغة الفرنسية" يقترحون فهما أفضل للإذاعة ولمنطق خطابها.

 

وأخيرا من اجل الترويج للفرنسية عن طريق الإذاعات المحلية أو التربوية في العالم، تقترح إذاعة فرنسا الدولية على الإذاعات الشريكة، في إطار تعاونها الدولي، إعادة بث حلقات مسلسلاتها ثنائية اللغة. كما أنها تذهب أبعد من ذلك مقترحة على الشركاء المحليين إدماج الانتاج الإذاعي في مشاريعها التربوية المحلية. مهما كان نوع وبرمجة الإذاعة المعنية، فإن كل مسلسلاتنا قابلة للتكيف حسب لغة ورغبات مستمعي الإذاعات المحلية أو التربوية أو الوطنية أو التابعة للجمعيات. 

النشر بتاريخ 21/04/2015 - التعديل بتاريخ 18/08/2017

Radio France International France 24 Monte Carlo Doualiya France Médias Monde

RFI SAVOIRS n'est pas responsable des contenus provenant de sites internet externes

Fréquentation certifiée par l'OJD OJD Dénombrement des médias

Logo RFI

مهمتنا: الترويج لتعليم وتعلم الفرنسية

Cette page n'est pas disponible sur ce type de terminal.

Consultez les quiz disponibles sur ce type de terminal ici.